Tort fryzyjski czyli Friesentorte

Dziś w "Weekendowej Cukierence" prezentuje wyjątkowy torcik wywodzący się z kuchni niemieckiej. Przepis na niego rzucił mi się w oczy w jednej z kolorowych gazet. Było to jakieś 6-7 lat temu. Poszperałam na stronach niemieckich i faktycznie takie ciasto piecze się w Niemczech. Torcik upiekłam, zrobiłam zdjęcia i czekał na swoją kolejkę do publikacji na blogu. Zachwycił nas wszystkim smakiem i wyglądem. Miałam jednak awarię karty w aparacie i zdjęcia zniknęły 🙁 Schowałam kartkę z przepisem i notatkami do mojej teczki z przepisami z myślą, że lada dzień, może tydzień, upiekę go ponownie. I ta kartka czekała tak kilka lat, aż przypomniałam sobie o tym cieście teraz, w połowie grudnia. Jako, że jesienią i zimą uwielbiam przygotowywać wypieki z powidłami śliwkowymi to zaplanowałam przygotowanie tortu fryzyjskiego na weekend. Mąż nie pamiętał tego ciasta, jak to mężczyzna 🙂 Ale co Wam powiem to Wam powiem... Mój mąż jest bardzo wybredny jeśli chodzi o wypieki. Śmieje się czasem, że za bardzo go rozpieściłam i teraz ma dość wygórowany gust. Tak o to torcik fryzyjski jest u niego na 2 miejscu wśród moich słodkich wypieków (na pierwszym jest ciasto balowe).

Tort fryzyjski

Tort fryzyjski

Friesentorte to ciasto wywodzące się z Północnych Niemiec. Składają się na niego kruche blaty ciasta (troszkę przypominające francuskie) pieczonego razem z kruszonką przełożone powidłami śliwkowymi i bitą śmietaną. Tort udekorowany jest pokrojonymi kawałkami ciasta. Prezentuje się wspaniale, a smakuje jeszcze lepiej! Cała słodycz ciasta ukryta jest w kruszonce i powidłach śliwkowych. Krem śmietankowy jest lekki, bo to tylko śmietanka z niewielką ilością cukru pudru. Ciasto po przełożeniu powinno odstać noc w lodówce, aby kruche blaty nieco zmiękły. Wówczas wprost rozpływa się w ustach i daje się łatwo kroić. Jeśli masz lodówkę z no frostem to tort przechowuj dodatkowo przykryty.

W samym cieście kruchym nie ma jajek. Jest tylko masło i kwaśna śmietana. Niemcy używają do niego swojej gęstej kwaśnej śmietany tzw. schmand. U nas taka śmietana jest niedostępna, ale zwykła gęsta też daje radę. Ciasto jest dość klejące, trzeba je podsypywać mąką podczas wałkowania.

Tort fryzyjski

Tort fryzyjski

Więcej wypieków z kuchni niemieckiej

Tort fryzyjski

Tort fryzyjski

Ciasto pochodzenia niemieckiego: kruche blaty z kruszonką przełożone kremem śmietankowym i powidłami śliwkowymi.

Tort fryzyjski czyli Friesentorte

Składniki:

  • CIASTO:
  • 250g mąki pszennej,
  • 1 łyżeczka proszku do pieczenia,
  • szczypta soli,
  • 2 opakowania cukru wanilinowego (2x16g),
  • 150g gęstej śmietany 18%,
  • 175g zimnego masła,
  • KRUSZONKA:
  • 150g mąki pszennej,
  • 75g cukru,
  • 1 cukier wanilinowy (16g),
  • 1/2 łyżeczki cynamonu,
  • 100g zimnego masła,
  • KREM ŚMIETANKOWY:
  • 700g śmietany kremówki,
  • 3 opakowania śmietan-fix,
  • 2 łyżki cukru pudru,
  • DODATKOWO:
  • 450g powideł śliwkowych,
  • cukier puder do oprószenia ciasta

Przygotowanie:

KRUSZONKA: Mąkę pszenną mieszamy z cukrem, cukrem wanilinowym i cynamonem. Dodajemy zimne masło i rękoma rozcieramy tworząc kruszonkę. Na czas przygotowania ciasta kruszonkę chowamy do lodówki.

CIASTO: Na stolnicę wysypujemy mąkę wymieszaną z cukrem wanilinowym, solą i proszkiem do pieczenia. Dodajemy zimne masło i siekamy nożem do uzyskania konsystencji kaszki. Wówczas dodajemy zimną śmietanę i jeszcze chwilkę siekamy nożem, a następnie już rękoma zagniatamy ciasto. Ciasto dzielimy na 3 równe części, zawijamy w folię i odkładamy do schłodzenia do lodówki na 1h.

* Jedna część ciasta ważyła u mnie około 204g.

Przygotowanie ciasta

Przygotowanie ciasta

Po tym czasie piekarnik nagrzewamy do temperatury 200 stopni, góra-dół. Każdą z części ciasta rozwałkowujemy od razu na papierze do pieczenia na koło o średnicy 26cm. Ciasto będzie dość klejące i trzeba je posypywać odrobiną mąki. Każde ciasto posypujemy 1/3 kruszonki lekko dociskając ją do ciasta.

* 1/3 kruszonki ważyła u mnie 113g.

Przygotowanie kruszonki i rozwałkowanie ciasta

Przygotowanie kruszonki i rozwałkowanie ciasta

Każde ciasto pieczemy oddzielnie około 15-20 minut, do ładnego zarumienia. Ciasto pozostawiamy do wystudzenia na blaszce. Najpierw będzie miękkie, ale gdy ostygnie to stwardnieje. Ciasto można upiec na blaszce z piekarnika lub w tortownicy o średnicy 26cm.

Pieczemy trzy takie same ciasta z kruszonką. Z tym, że jedno z ciast od razu ciepłe kroimy na 12 równych części. Ciasto trzeba pokroić ciepłe, żeby się nie kruszyło.

Jedno z ciast kroimy na 12 równych części

Jedno z ciast kroimy na 12 równych części

KREM ŚMIETANKOWY: Schłodzoną śmietanę kremówkę ubijamy na sztywną pianę z dodatkiem cukru pudru i śmietan fix. Krem śmietankowy przekładamy do szprycy lub rękawa.

* Jeśli nie chcesz używać śmietan fix to ubij na sztywno 400g śmietany kremówki z 250g serka mascacrpone i 2 łyżkami cukru pudru. Ten krem będzie odpowiednio gęsty, aby przełożyć nim blaty ciasta.

Przygotowanie kremu śmietankowego

Przygotowanie kremu śmietankowego

ZŁOŻENIE CIASTA: Na desce lub paterze układamy pierwszy blat ciasta. Smarujemy go równomiernie połową powideł śliwkowych. Następnie wykładamy połowę kremu śmietankowego za pomocą szprycy z końcówką gwiazdką Wilton 1M. Układamy drugi kruchy blat i smarujemy go równomiernie resztą powideł śliwkowych. Następnie wykładamy resztę kremu śmietankowego starając się zrobić 12 większych gwiazdek po okręgu ciasta. O te gwiazdki opieramy kawałki pokrojonego ciasta.

Złożenie tortu fryzyjskiego

Złożenie tortu fryzyjskiego

Ciasto odstawiamy do lodówki na min.8h, a najlepiej na całą noc. Podajemy oprószone cukrem pudrem. Życzę smacznego!

Tort fryzyjski

Tort fryzyjski

Tort fryzyjski

Tort fryzyjski

Jeśli przygotujesz tort fryzyjski to koniecznie podziel się opinią i zdjęciem w komentarzu. Będzie mi bardzo miło jeśli oznaczysz mnie również na Facebooku lub Instagramie:

#GotujZCukiereczkiem





11 komentarzy

  1. Wspaniały przepis! Wszystko pięknie krok po kroku opisane.
    Zrobiłam wersję z mascarpone, smaki są obłędne!
    Dziękuję 🙂

    • cukiereczek

      Bardzo dziękuję za miły komentarz 🥰

    • Ewa

      Świetny przepis, tort przepyszny i bardzo efektowny. Czasochłonny, ale nie trudny. Nie miałam śmietany (zapomniałam kupić) i dodałam jogurt naturalny. Ciasto nic na tym nie straciło. Na pewno wrócę do tego przepisu. Dziękuję 😊

      • Ewa

        Chciałam jeszcze dodać jedno zdjęcie 😉🍀 I powiedzieć, że tort kroi się dobrze 👌

        • cukiereczek

          Przepiękny wyszedł! Cieszę się, że smakuje 🙂

  2. Torcik bardzo pyszny, robi się bardzo szybko. Polecam i dziękuję za inspirację.

    • cukiereczek

      Cieszę się, że smakował 🙂

  3. Hej! Strasznie nie lubię powideł śliwkowych 😔 można je zastąpić jakąś inną konfitura? Która by pasowała? Może wiśniowa?

    • cukiereczek

      Tak naprawdę do bitej śmietany pasowała będzie każda 😃 Pierwsza jaka przyszła mi na myśl to malinowa.

  4. Tort w smaku super ale ciasto po całej nocy w lodówce jest jeszcze trochę twarde. Ciężko ukrócić no i nie rozplywa się w ustach 😉

    • cukiereczek

      Cieszę się, że przypadło do gustu 😄 Być może potrzebuje jeszcze trochę czasu w lodówce, aby zmiękło.

Zostaw odpowiedź

Ta strona wykorzystuje pliki cookie. Używamy informacji zapisanych za pomocą plików cookies w celu zapewnienia maksymalnej wygody w korzystaniu z naszego serwisu. Mogą też korzystać z nich współpracujące z nami firmy badawcze oraz reklamowe. Jeżeli wyrażasz zgodę na zapisywanie informacji zawartej w cookies kliknij na „akceptuję". Jeśli nie wyrażasz zgody, ustawienia dotyczące plików cookies możesz zmienić w swojej przeglądarce. kliknij po więcej informacji

Niektóre informacje mogą być przesyłane do Użytkownika w postaci tzw. pliku cookie zapisywanego w pamięci urządzenia Użytkownika. Używamy informacji zapisanych za pomocą cookies i podobnych technologii m.in. w celu personalizowania serwisu dla Użytkownika, w celach reklamowych i statystycznych oraz w celu dostosowania naszych serwisów do indywidualnych potrzeb użytkowników. Mogą też stosować je współpracujące z nami firmy badawcze. Użytkownik może w każdej chwili zablokować akceptację plików cookie ale może to spowodować utrudnienia w korzystaniu z naszych serwisów internetowych. W programie służącym do obsługi internetu można zmienić ustawienia dotyczące akceptacji cookies.

zamknij