{"id":39912,"date":"2025-05-17T16:04:53","date_gmt":"2025-05-17T16:04:53","guid":{"rendered":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/?p=39912"},"modified":"2025-05-17T16:04:53","modified_gmt":"2025-05-17T16:04:53","slug":"ciasto-z-budyniem-i-malinami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/2025\/05\/17\/ciasto-z-budyniem-i-malinami\/","title":{"rendered":"Ciasto z budyniem i malinami"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Witajcie w &#8222;Weekendowej Cukierence&#8221;. Co\u015b ostatnio maliny rz\u0105dz\u0105 w mojej kuchni. Tydzie\u0144 temu prezentowa\u0142am Wam pyszne ciasto musowe z bia\u0142\u0105 czekolad\u0105, a dzi\u015b dziel\u0119 si\u0119 z Wami przepisem na proste ciasto ucierane, ale wzbogacone budyniem i owocami.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39927\" aria-describedby=\"caption-attachment-39927\" style=\"width: 1698px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39927\" src=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ciasto-z-budyniem-i-malinami-1-scaled-1-1.jpg\" alt=\"Ciasto z budyniem i malinami\" width=\"1698\" height=\"2560\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39927\" class=\"wp-caption-text\">Ciasto z budyniem i malinami<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ciasto jest do\u015b\u0107 proste do zrobienia. Fajnie \u0142\u0105czy w sobie smak lekkiego uciera\u0144ca z kremowym budyniem i soczystymi owocami. Zamiast malin ch\u0119tnie widzia\u0142abym tutaj je\u017cyny, bor\u00f3wki, truskawki, kawa\u0142ki brzoskwi\u0144 czy \u015bliwek. Fajnym pomys\u0142em mo\u017ce by\u0107 te\u017c ugotowanie budyniu np. na mleku migda\u0142owym. Wierzch ciasta mo\u017cna dodatkowo posypa\u0107 kruszonk\u0105 czy p\u0142atkami migda\u0142\u00f3w.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39929\" aria-describedby=\"caption-attachment-39929\" style=\"width: 1698px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39929\" src=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ciasto-z-budyniem-i-malinami-2-scaled-1-1.jpg\" alt=\"Ciasto z budyniem i malinami\" width=\"1698\" height=\"2560\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39929\" class=\"wp-caption-text\">Ciasto z budyniem i malinami<\/figcaption><\/figure>\n<h3>Wi\u0119cej przepis\u00f3w na ciasta z budyniem<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/muffinki\/muffinki-z-budyniem\/\"><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #993300;\">Muffinki z budyniem<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/ciastka\/kruche-ciasto-z-budyniowa-pianka-i-porzeczkami-2\/\"><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #993300;\">Kruche ciasto z budyniow\u0105 piank\u0105<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/owoce\/jagody\/drozdzowe-slimaczki-z-budyniem-i-jagodami\/\"><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #993300;\">Dro\u017cd\u017cowe \u015blimaczki z budyniem<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/ciastka\/ciasto-kruche-z-budyniem-i-wisniami\/\"><strong><span style=\"text-decoration: underline; color: #993300;\">Ciasto kruche z wi\u015bniami i budyniem<\/span><\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_39925\" aria-describedby=\"caption-attachment-39925\" style=\"width: 1698px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39925\" src=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ciasto-z-budyniem-i-malinami-scaled-1-1.jpg\" alt=\"Ciasto z budyniem i malinami\" width=\"1698\" height=\"2560\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39925\" class=\"wp-caption-text\">Ciasto z budyniem i malinami<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ciasto ucierane z budyniem i malinami jest nie za wysokie, szybkie do upieczenia, \u0142\u0105czy w sobie smaczne sk\u0142adniki.<\/p>\n<h3>Ciasto z budyniem i malinami<\/h3>\n<h3>SK\u0141ADNIKI:<\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">CIASTO:<\/span><\/li>\n<li>140g mas\u0142a,<\/li>\n<li>125g cukru,<\/li>\n<li>1 cukier wanilinowy,<\/li>\n<li>4 jajka,<\/li>\n<li>90g g\u0119stego jogurtu naturalnego (greckiego),<\/li>\n<li>200g m\u0105ki pszennej,<\/li>\n<li>1 i \u00bd \u0142y\u017ceczki proszku do pieczenia (6g),<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">BUDY\u0143:<\/span><\/li>\n<li>1 opakowanie budyniu \u015bmietankowego (40g),<\/li>\n<li>1 \u0142y\u017cka cukru,<\/li>\n<li>2 szklanki mleka,<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">DODATKOWO:<\/span><\/li>\n<li>250g malin<\/li>\n<\/ul>\n<h3>PRZYGOTOWANIE:<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystkie sk\u0142adniki na ciasto powinny by\u0107 w temperaturze pokojowej tzn. mas\u0142o, jogurt, maliny i jajka wyjmujemy minimum 2 godziny wcze\u015bniej z lod\u00f3wki i ustawiamy na blacie.<\/p>\n<div align=\"center\"><script src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\" async=\"\"><\/script><!-- Gotuj --> <ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: inline-block; width: 336px; height: 280px;\" data-ad-client=\"ca-pub-8912980118656055\" data-ad-slot=\"3925085236\"><\/ins><script>\/\/ <![CDATA[ (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \/\/ ]]><\/script><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">BUDY\u0143:<\/span> Budy\u0144 gotujemy wed\u0142ug przepisu na opakowaniu z dodatkiem cukru. Budy\u0144 studzimy. Mo\u017cemy go przykry\u0107, aby nie zrobi\u0142 si\u0119 ko\u017cuch.<\/p>\n<figure id=\"attachment_8821\" aria-describedby=\"caption-attachment-8821\" style=\"width: 1920px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8821\" src=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Przygotowanie-budyniujpg\" alt=\"Przygotowanie budyniu.\" width=\"1920\" height=\"1440\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-8821\" class=\"wp-caption-text\">Przygotowanie budyniu.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">CIASTO<\/span>: Blaszk\u0119 <strong>25x30cm<\/strong> wyk\u0142adamy papierem do pieczenia. Piekarnik nagrzewamy do temperatury <strong>160 stopni, g\u00f3ra-d\u00f3\u0142<\/strong>. Mieszamy ze sob\u0105 m\u0105k\u0119 pszenn\u0105 i proszek do pieczenia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Do miski wk\u0142adamy mas\u0142o, dodajemy cukier i cukier wanilinowy. Ucieramy je mikserem na najwy\u017cszych obrotach na jasn\u0105, puszyst\u0105 mas\u0119 ma\u015blan\u0105 (oko\u0142o <strong>5-7 minut<\/strong>). Nast\u0119pnie dodajemy po jednym jajku i ucieramy po oko\u0142o <strong>30 sekund<\/strong> po ka\u017cdym dodaniu. Dodajemy suche sk\u0142adniki i jogurt. Mieszamy kr\u00f3tko, tylko do po\u0142\u0105czenia.<\/p>\n<figure id=\"attachment_39931\" aria-describedby=\"caption-attachment-39931\" style=\"width: 2560px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39931\" src=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ciasto-z-budyniem-i-malinami-3-scaled-1-1.jpg\" alt=\"Ciasto z budyniem i malinami\" width=\"2560\" height=\"1698\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39931\" class=\"wp-caption-text\">Ciasto z budyniem i malinami<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ciasto przek\u0142adamy do blaszki, wyr\u00f3wnujemy. Na wierzch wyk\u0142adamy kleksy z budyniu i maliny.Ciasto pieczemy oko\u0142o <strong>40-50 minut<\/strong> w piekarniku nagrzanym do <strong>160 stopni, g\u00f3ra-d\u00f3\u0142<\/strong> (do suchego patyczka). Po upieczeniu ciasto ca\u0142kowicie studzimy i opr\u00f3szamy cukrem pudrem. Smacznego!<\/p>\n<figure id=\"attachment_39933\" aria-describedby=\"caption-attachment-39933\" style=\"width: 1698px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-39933\" src=\"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Ciasto-z-budyniem-i-malinami-4-scaled-1-1.jpg\" alt=\"Ciasto z budyniem i malinami\" width=\"1698\" height=\"2560\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-39933\" class=\"wp-caption-text\">Ciasto z budyniem i malinami<\/figcaption><\/figure>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Je\u015bli przygotujesz ciasto z budyniem i malinami to konieczne podziel si\u0119 opini\u0105 i zdj\u0119ciem w komentarzu. B\u0119dzie mi bardzo mi\u0142o je\u015bli oznaczysz mnie r\u00f3wnie\u017c na <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GotujZCukiereczkiem\">Facebooku<\/a> lub <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/gotuj_z_cukiereczkiem\/\">Instagramie<\/a>:<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #008080;\">#GotujZCukiereczkiem<\/span><\/h3>\n<div align=\"center\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Witajcie w &#8222;Weekendowej Cukierence&#8221;. Co\u015b ostatnio maliny rz\u0105dz\u0105 w mojej kuchni. Tydzie\u0144 temu prezentowa\u0142am Wam pyszne ciasto musowe z bia\u0142\u0105 czekolad\u0105, a dzi\u015b dziel\u0119 si\u0119 z Wami przepisem na proste ciasto ucierane, ale wzbogacone budyniem i owocami. Ciasto jest do\u015b\u0107 proste do zrobienia. Fajnie \u0142\u0105czy w sobie smak lekkiego uciera\u0144ca z kremowym budyniem i soczystymi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,13,128,15,209,43],"tags":[280,287,383,657,669],"class_list":["post-39912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciastka","category-uc","category-ciastamaliny","category-ciasta-z-owocami","category-maliny","category-owoce","tag-blaszka-25x30cm","tag-budyn","tag-jogurt-naturalny","tag-weekendowa-cukierenka","tag-wypieki-na-masle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gotujzcukiereczkiem.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}